anh ấy quanh quẩn trong nhà kính một lúc lâu rồi mới ra đi Tiếng Trung là gì
- 他在花房里盘旋了半天才离开
他在花房里盘旋了半天才离开。 盘旋 <环绕着飞或走。>
- anh 阿 anh Đường 阿唐。 阿哥 大哥 尔 không phải là lỗi của anh. 非尔之过。 哥;...
- ấy 嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
- quanh 环绕; 围绕 ...
- quẩn 盘转; 团团转。 ...
- trong 澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
- nhà 房 nhà ngói 瓦房 nhà trệt 平房 家; 户; 人烟; 人家; 人家儿 nhà họ Trương và nhà...
- kính 玻 奉 kính nhờ 奉托。 kính báo 奉告。 镜 kính lão. 花镜。 kính lõm....
- một 单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
- lúc 忽; 忽而 thời tiết lúc lạnh lúc nóng. 天气忽冷忽热。 tiếng hát trên hồ lúc bỗng...
- lâu 经久 阔 xa nhau đã lâu. 阔别。 老 anh Trương chắc là dạo này bận lắm, lâu...
- rồi 嘞 上来 矣 过; 了结 hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi. 杏花和碧桃都已经开过了。 以后;...
- mới 才; 乃; 迺; 始 chỉ có dựa vào quần chúng ; mới làm tốt công việc được....
- ra 罗 𠚢 𦋦 ...
- đi 吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
- anh ấy 怹 他 ...
- quanh quẩn 盘桓 quanh quẩn hết ngày. 盘桓终日。 anh ấy quanh quẩn trong nhà kính một lúc...
- nhà kính 花儿洞子 暖房 玻璃顶盖的屋子。 玻璃温室。 ...
- một lúc 会子 đến có một lúc lại phải đi rồi. 来了会子了, 该回去了。 说话 斯须; 霎 一 ...
- lúc lâu 良久 ...
- lâu rồi 好久 ...
- ra đi 出奔 sắp xếp hành trang ; chuẩn bị ra đi. 收拾行装, 准备出发。 出发 流失 ...
- một lúc lâu 好一会儿 好大半天 ...
- quanh quẩn trong nhà 幽闭 ...